Itinatag noong 1993 ng magkapatid na Tom at David Gardner, ang The Motley Fool ay nakatulong sa milyun-milyong tao

Itinatag noong 1993 ng magkapatid na Tom at David Gardner, ang The Motley Fool ay nakatulong sa milyun-milyong tao na makamit ang kalayaan sa pananalapi sa pamamagitan ng aming website, mga podcast, mga aklat, mga column sa pahayagan, mga palabas sa radyo at mga serbisyo sa pamumuhunan na makabago.
Itinatag noong 1993 ng magkapatid na Tom at David Gardner, ang The Motley Fool ay nakatulong sa milyun-milyong tao na makamit ang kalayaan sa pananalapi sa pamamagitan ng aming website, mga podcast, mga aklat, mga column sa pahayagan, mga palabas sa radyo at mga serbisyo sa pamumuhunan na makabago.
Nagbabasa ka ng isang libreng artikulo na ang mga pananaw ay maaaring iba sa mga premium na serbisyo sa pamumuhunan na The Motley Fool.Maging miyembro ng Motley Fool ngayon at makakuha ng agarang access sa nangungunang payo ng analyst, malalim na pananaliksik, mapagkukunan ng pamumuhunan at higit pa.
Magandang hapon at salamat sa iyong suporta.Maligayang pagdating sa Q3 2021 conference call ng Tenaris SA.[Mga Tagubilin]
Nais ko na ngayong ibigay ang kumperensya sa tagapagsalita ngayon, si Giovanni Sardagna.mangyaring magpatuloy.
10 Stocks Mas Gusto Namin Kaysa sa Tenaris Pay para makinig kapag ang aming award-winning na analyst team ay nagbibigay ng stock advice.Pagkatapos ng lahat, ang newsletter ng Motley Fool Stock Advisor na kanilang pinapatakbo sa loob ng mahigit isang dekada ay triple ang market.*
Nag-unveil lang sila ng sampung stock na sa tingin nila ay ang pinakamahusay na pagbili para sa mga mamumuhunan sa ngayon... at hindi isa sa kanila si Tenaris!Tama iyon – sa tingin nila ang 10 stock na ito ay mas magandang bilhin.
Salamat Gigi at maligayang pagdating sa Tenaris Q3 2021 conference call.Bago tayo magsimula, gusto kong ipaalala sa iyo na tatalakayin natin ang impormasyong inaabangan sa panahon ng tawag, at maaaring iba ang mga aktwal na resulta sa mga nakasaad o ipinahiwatig sa tawag na ito.Kasama ko ngayon si Paolo Rocca, ang aming Chairman at CEO;Alicia Mondolo, ang aming CFO;Guillermo Vogel, Pangalawang Tagapangulo at Miyembro ng Lupon ng mga Direktor;Herman Kura, Pangalawang Tagapangulo at mga Miyembro ng Lupon;Gabriel Podskubka, Presidente ng ating Eastern Hemisphere operations at Luca Zanotti, President ng ating US operations.Bago magbigay ng pambungad na pahayag kay Paolo, nais kong magkomento ng maikling sa aming mga resulta sa quarterly.Ang aming mga benta sa ikatlong quarter ay $1.8 bilyon, tumaas ng 73% taon-over-taon at 15% nang sunud-sunod, pangunahin dahil mas malaki ang mas mataas na benta sa Americas kaysa sa mga nasa Middle East dahil sa patuloy na pag-destock at pagbaba ng mga benta.Ang pagbaba sa mga benta ay naiimpluwensyahan ng mga seasonal na kadahilanan sa Europa.Ang aming EBITDA para sa quarter ay sunud-sunod na tumaas ng 26% hanggang $379 milyon, na nagpapakita ng mas mataas na volume, mas mahusay na mga presyo at malakas na pagganap ng operating.
Ang aming EBITDA margin ay tumaas sa mahigit 20% salamat sa mas matataas na ASP, habang ang paglago ng gastos ay hinihimok ng pent-up na pagpapabuti sa operating performance at mas mataas na fixed cost coverage.Ang average na presyo ng pagbebenta sa aming tubing ay tumaas ng 10% year-on-year at 6% quarter-on-quarter.Sa panahon ng quarter, ang operating cash flow ay $53 milyon at ang capital expenditure ay $74 milyon.Ang aming libreng cash flow ay bahagyang negatibo.Ang mga pondo mula sa mga aktibidad sa pagpapatakbo ay tumaas ng $276 milyon sa quarter, pangunahin dahil sa patuloy na paglago at mas mataas na antas ng aktibidad ng negosyo sa US.Ang aming netong posisyon sa cash sa pagtatapos ng quarter ay bumaba sa $830 milyon mula sa $854 milyon noong nakaraang quarter.Inaprubahan ng Lupon ng mga Direktor ang pagbabayad ng isang pansamantalang dibidendo na $0.13 bawat bahagi o $0.26 bawat ADR noong Nobyembre 24.
Salamat Giovanni magandang umaga sa lahat.Sa nakalipas na ilang buwan, nakita natin ang epekto ng mas mahigpit na mga merkado ng enerhiya habang ang pandaigdigang pangangailangan ay bumagal nang bumagal ang ekonomiya dahil sa pandemya noong nakaraang taon.Ang mga presyo ng langis ay tumaas nang higit sa mga antas bago ang pandemya dahil ang mga imbentaryo ay mas mababa sa normal at ang mga bansang OPEC+ at mga shale operator na pagmamay-ari ng estado ng US ay nagpapanatili ng disiplina sa suplay.Ang mga presyo ng natural na gas, lalo na ang LNG sa spot market, ay tumutugon sa mga hadlang sa supply, na iniiwan ang ilan sa kapasidad ng imbakan ng Europa na walang laman bago ang taglamig.Narito kung ano ang mangyayari kapag ang isang industriya ay sumasailalim sa pagsisiyasat dahil ang isang pulong ng mga pinuno ng mundo ay humahantong sa pagsasaalang-alang kung paano palakasin at pabilisin ang mga pagsasaayos ng paglipat ng enerhiya.Kahit na ang target ay malinaw, ang bilis at direksyon ng paggalaw ay nananatiling hindi tiyak, na may maraming gumagalaw na mga labi sa paligid.Ang mga pagbabago sa enerhiya na ito, kasama ng mga pagkagambala sa supply chain at ang patuloy na mga epekto ng pandemya, ay lumikha ng parehong mga panganib at pagkakataon para sa Tenaris.Sa isang banda, nahaharap kami sa tumataas na gastos para sa mga hilaw na materyales, enerhiya at logistik, pati na rin ang ilang mga pagkagambala sa pagpaplano ng produksyon at mga programa sa pagbabarena ng customer.Sa kabilang banda, lumalaki ang demand habang lumalaki ang aktibidad bilang suporta sa mga supply ng langis at gas.
Sa ilalim ng mga kundisyong ito, ang aming mga resulta ay patuloy na nagpapakita ng isang malakas na momentum ng pagbawi, na may pagtaas ng mga benta quarter-on-quarter at ang mga margin ay tumataas.Ang aming EBITDA margin ay kasalukuyang higit sa 20% salamat sa mas mataas na volume, mas mataas na presyo at kontrol sa gastos.Sa hinaharap, inaasahan naming magpapatuloy ang trend na ito.Ang aming mga benta sa North America sa ikatlong quarter ay tumaas ng isa pang 28% nang sunud-sunod at tumaas ng 155% taon-sa-taon.Inaasahan namin ang higit pang malakas na paglago sa susunod na quarter habang natutugunan namin ang lumalaking demand ng customer at pinipigilan ang pagtaas ng presyo sa merkado.Gaya ng nabanggit namin sa mga nakaraang tawag, pinapataas namin ang produksyon sa US at inilulunsad namin ang serbisyo ng Rig Direct upang matugunan ang lumalaking demand at pangangailangan ng aming mga customer.Noong Agosto, muling binuksan namin ang aming seamless pipe manufacturing facility sa Ambridge, Pennsylvania.Noong Oktubre, muling binuksan namin ang aming heat treatment at training center sa Baytown, Texas.Ang produksyon sa aming pasilidad ng Bay City ay patuloy na lumalaki.Ginagawa namin ang pagpapalawak na ito sa mapaghamong merkado ng paggawa kung saan itinatag namin ang aming kumpanya - mula noong Oktubre ng nakaraang taon ay nakakuha kami ng 1,000 bagong empleyado at inaasahan na dalhin ang kabuuan sa 1,000 sa Hunyo 2022, 1,600 katao.Ang US Steel at ilang iba pang nakikipagkumpitensyang welded pipe na kumpanya ay naghain ng mga anti-dumping na pagsisiyasat sa mga pag-import ng oil well pipe mula sa Mexico, Argentina at Russia, pati na rin ang mga pagsisiyasat laban sa subsidy sa Russia at South Korea.Ang US Department of Commerce ay tumanggap ng mosyon para magbukas ng imbestigasyon, at ang US International Trade Commission ay dapat maglabas ng paunang pagtukoy sa pinsala sa Nobyembre 19.
Naniniwala kami na ang petisyon ay walang batayan at sineseryoso naming tatanungin ang anumang mungkahi na ang aming mga import ay itinatapon o sinasaktan o nagbabanta sa lokal na industriya – paumanhin sa pananakit sa mga lokal na producer.Sa nakalipas na 15 taon, ang Tenaris ay namuhunan ng higit sa anumang kumpanya sa mga pagkuha at pagpapalawak upang bumuo ng isang mapagkumpitensyang sistema ng pagmamanupaktura ng OCTG sa United States.Bagama't hindi namin mahulaan ang epekto ng pagsisiyasat na ito, tiwala kami na maaari naming ipagpatuloy ang paglilingkod sa aming mga customer anuman ang posibleng resulta.Ngayong umaga ay inanunsyo namin sa aming mga Japanese na empleyado na may panghihinayang na kami at ang aming partner na JFE ay nagpasya na wakasan ang aming matagumpay na partnership sa NKKTubes at isara ang aming seamless pipe plant sa Hunyo 2022. Ito ay kasunod ng nakaraang anunsyo ng JFE noong Hunyo 2020 na isara ang Keihin steel mill, kung saan matatagpuan ang aming planta, na nagbibigay ng bakal at mga pangunahing serbisyo [inaudible].Malaking kontribusyon ang NKKTubes sa Tenaris at maging sa JFE sa nakalipas na 20 taon, ngunit nalalapit na ang pagsasara nito.Pagkatapos magsara ang planta, gagawa kami ng mga produktong high chromium alloy na ibinibigay ng NKKTubes sa mga customer sa buong mundo sa aming pang-industriyang pasilidad.Susuportahan tayo ng JFE sa paglipat na ito nang may kapuri-puri na diwa ng pakikipagtulungan na palaging tipikal ng mga joint venture.Ang aming mga kawani sa Japan ay nagpakita ng matinding tiyaga nang ginawa namin ang anunsyo ngayong umaga at susuportahan namin sila sa mga darating na buwan.
Noong Oktubre, pinalawig namin ang aming matagal nang relasyon sa Sandvik para mag-supply ng CRA o mga stainless steel pipe para sa isa pang limang taon.Dito pinagsasama namin ang teknolohiya ng materyal na Sandvik sa aming premium na kadalubhasaan sa koneksyon at teknolohiyang Dopeless upang isama ang mga advanced na specialty pipe na ito sa aming [proseso ng panukala].Ito ay isang lumalagong segment ng merkado.Sa Qatar, nakatanggap kami ng $330 milyon na kontrata para mag-supply ng mga welded at seamless na tubo para sa mga supply ng gas sa ilalim ng mga kontrata ng LNG.Ang mga paghahatid ay nakatakdang magsimula sa ikalawang kalahati ng 2020. Ito ay umaakma sa aming mga kasalukuyang kontrata para sa supply ng mga tubo ng OCTG sa rehiyon.Pinapataas nito ang aming order book sa Middle East, ang epekto nito ay makikita sa aming mga resulta simula sa ikalawang quarter ng 2022. Sa Argentina, napagkasunduan namin ang YPF na palawigin ang aming pangmatagalang kasunduan na palakasin ang aming mga rig para sa isa pang 5 taon ng direktang serbisyo mula 22 Abril.Patuloy naming isinusulong ang aming mga plano upang bawasan ang carbon intensity ng aming mga operasyon.Tinatapos namin ang isang pamumuhunan upang palawakin ang hanay ng laki ng aming medium diameter mill sa Dalmina upang isama ang mga tubo na hanggang 18″ diameter, na nagreresulta sa makabuluhang pagtitipid ng enerhiya at carbon para sa mas malaking diameter na produktong ito.Aktibong din kaming naghahanap upang mamuhunan sa o makakuha ng nababagong enerhiya para sa marami sa aming mga halaman sa buong mundo, kabilang ang Italy, Argentina, Romania at US.Kasabay nito, pinalalawak namin ang mga benta ng mga tangke ng imbakan ng hydrogen para sa pag-refueling sa Europe at California, at nanalo kami ng kontrata sa Air Products para bumuo ng pipeline para mag-supply ng hydrogen sa Saudi Arabia.Sa isang mapaghamong at mabilis na pagbabago ng kapaligiran, tinutupad ng Tenaris ang mga obligasyon nito sa pamamagitan ng pagpapabuti ng pagganap nito sa pananalapi at pagpapanatili ng matatag na posisyon upang suportahan ang mga customer nito sa buong mundo.
[Mga Tagubilin ng Operator] Ang aming unang tanong ay mula kay Ian McPherson ng Piper Sandler.Aktibo na ang iyong linya.
Kamusta.Salamat.Paolo, sa tingin ko ikaw — napag-usapan natin noong nakaraang quarter na maaari mong asahan ang pare-parehong double-digit na paglaki ng kita sa ikatlo at ikaapat na quarter.Nasira mo ito sa ikatlong quarter ng 15%.Ito ba ay — nagdulot ka ba ng anumang kita?O inaasahan mo pa rin ang double-digit na paglaki ng kita sa ikaapat na quarter?
Salamat Jan. Sa tingin ko dapat nating dagdagan muli ang ating kita sa hanay na ito, sa hanay ng malabata.Ibig kong sabihin, lumalaki ang merkado sa iba't ibang rehiyon, lalo na sa North America.Kaya sa tingin namin ay magagawa namin ito.At sa tingin ko ang trend na ito ay maaaring magpatuloy sa susunod na quarter.
MABUTI Kaya, ito ay tulad ng ASP na lumalaki ng 6% o 7% sa ikatlong quarter, at ang natitira ay dahil sa dami?Bilang resulta, ang paglago sa mga volume at mga presyo ay medyo pantay.
Talaga, ito ay magiging - marahil higit pang mga pagkakaiba.Ngunit tulad ng nakikita mo, ang paglago ng Pipe Logix ngayong buwan ay naging makabuluhan.Gaya ng sinabi mo, unti-unting susuportahan din nito ang paglaki ng kita sa ikaapat na quarter at unang quarter ng susunod na taon.
MAHUSAY Malaking tulong ito.Tapos gusto ko din magtanong about the end of the NCC.Maaari mo bang pag-usapan ang kaunti tungkol sa kahalagahan ng joint venture ng Japan kumpara sa mga numero noong 2021 at kung ano ang dapat nating isipin tungkol sa spin-off pagkatapos ng kalagitnaan ng susunod na taon?
Well, ang joint venture ay gumawa ng isang napakalaking kontribusyon sa panahon ng pagbuo nito noong 2000. Sa sandaling iyon, ito ay nakatulong sa amin ng malaki upang makumpleto ang aming hanay at makapasok sa Japanese market.Ngunit sa nakaraang taon, ang kabuuang produksyon ay bumagsak nang husto.Ang kabuuang antas ng produksyon noong nakaraang taon ay humigit-kumulang 50,000 tonelada bawat taon.Sa isang kahulugan, ang kasalukuyang solusyon ay medyo limitado, dahil noong 2020 nagpasya ang JFE na isara ang site kung saan matatagpuan ang aming pasilidad, at hindi ito magagastos kaagad, ngunit sa 2023, ang supply ng mga enclosure para sa pasilidad, kami ay nahaharap sa hindi maiiwasan – Hindi maiiwasang mapipilitan tayong gawin ang desisyong ito.Hindi ko sasabihin na ito ay may malaking epekto sa aming balanse dahil mayroon din kaming mga probisyon kung saan ang malaking bahagi ng gastos ay malamang na nauugnay sa pagsasara na ito.Ang magiging problema ay handa tayong muling ituon ang produksyon, lalo na ang mga advanced na hilaw na materyales, para sa natitirang bahagi ng ating sistemang pang-industriya.
Oo.maraming salamat.Kawili-wili, hindi ako sigurado kung ano ang iyong sasabihin sa puntong ito maliban sa pagkomento lamang sa isang potensyal na deal sa kalakalan.Malinaw na binigyang-diin mo ang sa tingin mo ay merito.Mayroon bang anumang data na ituturo, o ilang data lamang ng industriya na nagmumungkahi o sumusuporta sa iyong posisyon?
Oo.Sa pangkalahatan, mayroon bang anumang data sa iyong sariling mga operasyon o sa merkado na sumusuporta sa iyong opinyon na ang claim ay walang batayan.Talaga lang nagtataka kung maaari mong palawakin hangga't maaari mong suportahan ang iyong posisyon.
Ay oo.Salamat Connor Well, sa pangkalahatan, sa nakalipas na 15 taon, namuhunan kami ng maraming pera sa US sa parehong mga acquisition at non-organic na paglago.Bilang karagdagan sa pagkuha, nag-install kami ng bagong state of the art na pasilidad sa Texas.Ang aming mga pamumuhunan ay lumampas sa $1.8 bilyon.Pumasok kami upang palawakin ang kapasidad ng mga dating planta ng Maverick at Hydril, gayundin ang mga nakuha ng IPSCO.Kaya mayroon tayong napakalakas na kapasidad sa pagmamanupaktura sa US at dinadagdagan natin ang ating lokal na produksyon ng mga pag-import o mga produkto na sa ilang mga kaso ay bumubuo rin ng kakulangan o suplay ng mga bahagi ng ating merkado kung saan walang lokal na produksyon, walang lokal na produksyon, domestic production ay hindi pa rin sapat, hindi sapat ang domestic production.Iyan ang posisyon namin sa ganitong sitwasyon, masakit, hindi namin sinaktan ang panloob [INAUDIBLE] sa ilalim ng kontrata.Kami ay isang mahalagang bahagi ng panloob na [inaudible].
Kami ay karaniwang ang aming mga saloobin at aming kalooban - ang mga argumento na gagawin namin sa pagtatanggol sa aming layunin ay ang DOC sa isang banda at ang pinsala ng ITC sa kabilang banda.Mayroon kaming isang napakalakas na kaso.Kasabay nito, handa kaming pataasin ang lokal na produksyon kung kinakailangan – habang patuloy na humihiling ang lumalaking merkado – sa pamamagitan ng pagtaas ng demand sa merkado.Gaya ng nabanggit ko sa aking pambungad na pananalita, kami ay nagsasama-sama mula noong Oktubre noong nakaraang taon — kami ay magsasama-sama ng higit sa 1,600 mga empleyado upang suportahan ang pagpapalawak ng produksyon sa aming mga pasilidad.Ang solusyon na ito ay independiyente sa anumang isyu o kaso ng kalakalan at pagbutihin upang mabigyan ang aming mga customer ng seguridad ng supply sa aming panig para sa lahat ng kontrata na mayroon kami.Ang walong site na kasalukuyan naming pinapatakbo ay, sa katunayan, walong site sa United States.Ito ay ang Bay City steelworks, Hickman and McCarthy, Baytown, Conroe, Koppel, at posibleng ang Blytheville oil pipeline.Ibig kong sabihin, ito ang pinaka-maaasahang seamless at welded na sistema ng pagmamanupaktura sa United States.Kaya kung sa tingin namin ay walang batayan ang isang kaso ng kalakalan, puspusan naming ipagtatanggol ito.Gayundin sa mga tuntunin ng presyo, nakita mo na ang Pipe Logix ay tumaas ng 98% kumpara noong nakaraang taon.Kaya sa kasong ito, ang isang 100 porsiyentong pagtaas ng presyo ay mahirap na makabawi sa pinsala.Bilang karagdagan, tulad ng alam mo, ang mga kumpanya ng bakal na Amerikano ay nagpapakita na ngayon ng mga numero ng record.Kaya't ipagtanggol natin ang ating sarili kasama ang Kagawaran ng Hustisya sa isang kaso ng personal na pinsala.
Ito ay maraming salamat na pinahahalagahan mo ang kulay doon.Kaya, nananatili sa merkado ng US, isa sa mga tanong na madalas nating makuha ay kung paano ang HRC, mas mababang presyo o mas mataas na presyo ng welding ay magiging isang insentibo upang muling simulan ang mga pabrika doon.Dahil lamang sa iyong mga advanced na kasanayan sa welding, ano ang kailangan mong makita sa merkado upang talagang bigyang-katwiran ang muling pag-activate ng alinman sa mga kakayahan na ito?
Buweno, nakakita ka ng malakas na pagtaas ng presyo na magpapasigla sa paglulunsad ng mga welded pipe plants, walang duda tungkol doon.Pupunta tayo sa… gagawin natin ito sa Hickman.Ang HRC ay umabot na sa isang punto, marahil sa isang limitasyon, at maaari nating isipin na kung titingnan mo ang hinaharap, ang presyo ng HRC ay maaaring bumaba sa paglipas ng panahon sa panahon ng 2022. Ngunit, sa aking palagay, ang mas mataas na mga presyo para sa mga produktong tubular na bansa ng langis ay magpapasigla sa paglulunsad ng mga kapasidad.Gayunpaman, kung ipagpalagay namin na tataas ang demand – tulad ng inaasahan namin na patuloy na tataas ang bilang ng mga rig sa susunod na quarter, inaasahan namin ang bilang ng mga rig, at inaasahan namin ang bilang ng mga rig, at kinukumpirma ng aming mga kliyente ang pananaw na ito ng iba mga analyst.mula ngayon, magdagdag ng 100 rigs sa ikalawang kalahati ng 2022. Samakatuwid, sa lumalaking merkado para sa OCTG, ang presyo ng hot rolled coil ay unti-unting bababa sa hinaharap, at nakikita natin na ang mga uri ng welded ay papasok sa merkado.Gayunpaman, ang demand ay patuloy na pipigain ang supply.Sa aking opinyon, ang presyo ay magpapatuloy sa positibong dinamika nito.
Magandang umaga.Kaya sa unang pagkakataon sa mahabang panahon, naaalala ko ang iyong press release sa mga pagpapabuti sa malayo sa pampang sa maraming rehiyon.Kung tama ang pagkakaalala ko, ang isang malakas na negosyo sa labas ng pampang ay isang pangunahing salik sa pagtulak sa mga margin ng EBITDA sa itaas ng 25% sa huling cycle at hindi pa namin nakita iyon mula noong 2014. Kaya, magkano ang inaasahan ninyong pagbawi sa labas ng pampang sa 2022?Kung kailangan mong hulaan, gaano kabilis natin makikita ang mga margin na higit sa 25%?
Well, sumasang-ayon kami na nakikita namin ang offshore na negosyo na nagsisimulang bumawi.Mula sa unang quarter ng susunod na taon, maaari nating makita ang higit pa sa pagbawi na ito.Ito ay isang paunang bounce, ngunit pagkatapos ay ang proseso ay magpapatuloy.Inaasahan namin na ang ilang malalaking proyekto ay gagawa ng mga panghuling desisyon sa pamumuhunan sa 2022 at unti-unting makakaapekto sa aming posisyon at mga benta o demand sa ikalawang kalahati ng 2022 at 2023. Ito ay nangangailangan ng oras.Ngayon ay nakikita natin ang higit na interes.Ang negosyong malayo sa pampang ay umuusbong, lalo na sa Latin America, Mexico, Brazil at Guyana.Sa mga lugar na ito, halimbawa, ang mga palatandaan ng paggaling ay nagsisimula nang magpakita.Ngunit sa palagay ko sa 2023 sasali rin ang ibang mga rehiyon – magkakaroon ng mga bagong mega-proyekto sa Eastern Hemisphere, Africa, na darating para sa mga desisyon sa pamumuhunan at pagpapatupad.Ayun, gumagaling na siya...
malaki.Bilang isang side note sa tanong ni Connor tungkol sa negosyo ng kalakalan, maaari mo bang ipaliwanag nang kaunti kung gaano karami sa iyong mga benta sa US ang kasalukuyang ginagawa sa US?Ipagpalagay na ang iyong mga pabrika sa US ay nagsimulang gumana sa buong kapasidad, ano ang magiging demand sa US - ang demand ng US para sa iyong ibinebenta, ano ang maaari mong gawin sa lokal?Mayroon bang anumang uri ng mga tubo na hindi maaaring gawin dito at dapat i-import?
Hello Igor.Baka hindi gumagana ang linya sa Buenos Aires, hindi ko alam, baka sagutin ni Luca o Herman ang tanong na ito.
Sama-sama tayong lahat dito.Well, salamat, Igor, at nasa German kami.Kapag muli naming binuksan ang linya mula sa Buenos Aires, sasabihin ko, una, na plano naming hilingin na ganap naming mapagsilbihan ang aming mga umiiral at lumalaking customer.Gaya ng inanunsyo namin sa nakalipas na ilang linggo, kasalukuyan kaming mayroong pasilidad sa US kung saan plano naming gumamit ng 1,000 tao.Mayroon kaming halos parehong halaga upang madagdagan ang aming mga panloob na kakayahan.Igor, hindi namin karaniwang ibinubunyag ang mga pinanggalingan atbp ngunit kailangan mong isipin ang Tenaris bilang isang pandaigdigang sistemang pang-industriya na natural na bumuo ng napakalaking domestic na kapasidad sa pagmamanupaktura gaya ng aming inanunsyo sa pamamagitan ng pamumuhunan na mahigit $10 bilyon.Ito rin ay umaakma sa produksyon mula sa iba pang bahagi ng pandaigdigang sistemang pang-industriya, at nilalayon naming gawin ito sa ganitong paraan.Sana malutas nito ang iyong problema.
Salamat.Ang aming susunod na tanong ay mula kay Alessandro Pozzi ng Mediobanca.Aktibo na ang iyong linya.
Hi, salamat sa pagtanggap sa tanong ko.Nabanggit mo na sa ikaapat na quarter ay makikita mo — paglago sa paligid ng pagbibinata.Iniisip ko na baka sa yugtong ito ay mas naiintindihan mo rin ang rate ng paglago sa unang quarter, at iniisip ko kung posible bang taasan ang rate ng paglago sa unang quarter.Marahil bilang isang follow-up, naniniwala akong nabanggit mo na simula sa ikalawang quarter ng susunod na taon, makikita mo ang positibong epekto ng tumaas na benta sa Gitnang Silangan.Iniisip ko kung maaari mong sabihin sa amin ang higit pa tungkol sa pagbawi na nakikita mo sa Gitnang Silangan at sa susunod na taon.
tiyak.tiyak.Habang hinihintay natin si Paolo, sasagutin ko ang pangalawang tanong tungkol sa Gitnang Silangan, kung saan nakikita natin ang patuloy na pagsugpo sa pagbabarena.Sa ngayon, nakita natin ang katamtamang paggaling.Kung ikukumpara sa simula ng taon, ang bilang ng mga drilling rig sa Gitnang Silangan ay tumaas lamang ng 5%.Humigit-kumulang 35% pa rin tayo sa ibaba ng mga antas ng pre-pandemic, ngunit nakikita natin ang pagbabagong ito.Nakikita namin ang pagbaba sa bilang ng mga rig at inaasahan naming tataas ang takbo ng pagbabarena sa pagtatapos ng taong ito hanggang 2022 alinsunod sa mga plano sa paggasta sa pagpapatakbo para pataasin at pataasin ang produksyon.Ang isa pang mahalagang lugar na naglilimita sa ating kita sa Middle East ay ang pagbabago ng istruktura ng supply sa UAE.Alam mo na lilipat kami sa Rig Direct, kaya nabawasan ang imbentaryo.Bilang karagdagan, mayroong isang agwat sa pagitan ng luma at bagong mga kontrata ng Kuwait.Kaya naapektuhan din nito ang maliwanag na demand sa huling ilang quarter at sa susunod na dalawang quarter.Sa kontekstong ito, tulad ng iyong nabanggit, inaasahan namin na ang aming mga benta sa Middle East ay mananatiling halos pareho sa susunod na dalawang quarters kumpara sa mga nakaraang quarter.
Ngunit, gaya ng nakasaad sa huling tawag, inaasahan naming magsisimula ang kaukulang pagtalon sa Q2 22 at higit pa dahil mayroon kaming malaking bilang ng mga nakabinbing kontrata sa rehiyon.Upang magdagdag ng kulay sa iyo, sa Saudi Arabia, nagbigay kami ng hindi kinaugalian na pag-unlad ng deposito ng Jafura.Nakita natin kung paano muling sinimulan ng Saudi Aramco ang ilang malalaking proyekto sa pagpapalawak sa labas ng pampang.Sa Kuwait, natanggap namin ang aming unang order sa pagkansela, na nag-iiwan sa amin ng kawalan ng katiyakan tungkol sa mga paghahatid sa ikalawang quarter ng susunod na taon dahil sa multi-year stimulus na aming ikomento ilang quarter na ang nakalipas.Bilang karagdagan, ang aktibidad sa UAE ay nangangako, na may Rig Direct na paghahatid sa ADNOC na binalak na tumaas sa buong 2022. Nakakita rin kami ng mga kagiliw-giliw na pagsaliksik ng gas sa UAE, hindi lamang sa Abu Dhabi kundi pati na rin sa Ras Al Khaimah at Sharjah, na napakahirap. mga balon na nangangailangan ng masaganang pinaghalong.Huli ngunit hindi bababa sa, sa kanyang pambungad na pananalita, binanggit ni Paolo ang Qatar, na kamakailan ay nanalo ng isang pangunahing kontrata ng pipeline ng Qatari at nagdagdag ng OCTG sa aming portfolio ng kontrata.Nandito pa rin tayo at mananatiling matatag din ang merkadong ito para sa atin sa hinaharap.Samakatuwid, naniniwala ako na mula sa ikalawang quarter ng 2022 ay magkakaroon ng kaukulang leap forward at isang bagong benchmark sa Middle East.
Kailan natin inaasahan na posibleng bumalik ang Middle East sa mga antas bago ang COVID-19?Ito ba ay 2022 o isang bagay sa susunod na taon?
Oo.Pagsapit ng 2022, dapat tayong ibalik ng pagtalon na ito sa linya ng kita sa 2020 at sana maging sa 2019, ngunit sa mga antas na ito.
MABUTI Pagbabalik sa unang tanong tungkol sa potensyal na karagdagang paglago ng kita sa unang quarter, dapat ba nating asahan ang dobleng digit na paglago ng kita sa unang bahagi ng 2022?
MABUTI Hindi, iyon ang parehong komento na nabanggit ko kanina, tinatantya namin na ang paglaki ng kita sa unang quarter ng 2022 ay nasa kalagitnaan ng kabataan.
Salamat.Ang aming susunod na tanong ay mula kay Frank McGann sa Bank of America.Aktibo na ang iyong linya.
OK, maraming salamat.Dalawang tanong lang, kung maaari.Una, sa mga tuntunin ng iyong nakita.Gaya ng nabanggit mo sa nakaraan, binanggit mo sa iyong press release na ang mga pribadong producer ang pangunahing nagtutulak ng paglago.Nagtataka ako kung paano ito nangyayari – paano mo nakikitang sumusulong ito?Nagsisimula na ba itong magbago?Nakikita mo ba ang parami nang parami ng mga pampublikong kumpanya na nagsisimulang magbukas man lang ng kaunti sa kanilang paggasta?At pagkatapos, sa mga tuntunin ng presyur sa presyo na nakikita mo, ang mga presyo ay malinaw na tumaas nang napakabilis na tila ito ay higit pa sa pagbawi nito, na nagreresulta sa isang napakalakas na pagtaas sa volume.Ngunit — nakakakita ka ba ng pagkakaiba sa gastos na nagsisimulang maging problema pagkatapos ng dalawa o tatlong quarter?
Salamat Frank.Well, una sa lahat, gusto kong hilingin kay Luca Zanotti na magkomento sa kung paano naiiba ang pamumuhunan ng mga pribado at pampublikong kumpanya sa mga araw na ito.
Oo.Salamat Paul Ibig kong sabihin, tingnan mo, ang mga hula na ginagawa ng ating mga customer ay nakabatay pa rin sa mga presyo ng bilihin, na ngayon ay ganap na nakakaimpluwensya sa mas nakabubuo na kapaligiran na nakikita natin ngayon.Kaya ito ay maaaring magbago.Sa kasalukuyang kalagayan, nakikita natin na ang pribadong sektor ay patuloy na gumaganap ng pinakamalaking papel sa paglago ng kapasidad na ito.Ngunit muli, kung babasahin mo ang malalaking independyente, ang mga pampublikong malalaking independiyente, makikita mo na nagpapahiwatig sila na ang hinaharap ay maaaring magbago depende sa kapaligiran.Tulad ng sinabi ko, ang kapaligiran ay tila mas nakabubuo kaysa sa nakaraan.Bilang karagdagan, may isa pang salik na dapat isaalang-alang, na ang M&A ay nagpapatuloy pa rin, na maaari ring bahagyang magbago ng pananaw para sa hinaharap.Umaasa ako na ito ay gumagana para sa iyo.Oo.Salamat Luka.Sa mga tuntunin ng mga gastos, alam mo na dumaraan tayo sa isang panahon ng matinding pagkasumpungin dahil sa mga makabuluhang pagbabago sa halaga ng mga metal at enerhiya, pati na rin ang nangyayari sa Europe ngayon.Ngunit, halimbawa, sa mga tuntunin ng mga metal, ang presyo ng iron ore ay tumaas nang napakabilis, at pagkatapos ay nagpasya ang China na bawasan ang produksyon ng bakal nang biglaan at sa napakalaking halaga na pinutol nila ang presyo ng iron ore.Ngayon ang karbon ay nagiging mas mahal, nagiging mas mahal dahil sa mga paghihigpit at mga bottleneck sa sektor ng enerhiya.Ang kasal ay nadagdagan, ngunit kamakailan ang net worth ay nabawasan.Kaya mayroong ilang decoupling sa pagitan ng mga variable na ginamit namin nang magkasama dati, kaya hindi madaling hulaan.Ngunit sa ngayon, ang gastos - na nagbibigay-katwiran sa gastos ng mga hilaw na materyales, enerhiya, at logistik - ay nasa aming listahan.Sa pamamagitan ng ikaapat na quarter, sa tingin ko ang buong epekto ay makikita sa aming halaga ng mga benta.Ito ay nabayaran, tulad ng sinabi mo, sa pamamagitan ng mas kaunting produksyon at mas mahusay na asimilasyon.Kung titingnan ko ang hinaharap, sa palagay ko ang ilan sa mga variable na ito ay magiging mas normal, halimbawa, inaasahan namin ang isang unti-unting pagbaba sa gastos ng enerhiya, marahil pagkatapos ng tagsibol - European spring, pagkatapos ng taglamig.Kaya't maging ang gastos ay magiging — tutugon ang supply chain at maaari tayong maglaman ng kaunti sa mga matinding pagkaantala at kawalang-tatag na nakita natin noong nakaraang buwan.Sa aming pag-uulat, sa tingin ko ito ay ganap na makikita sa ikaapat na quarter at sa unang quarter ng 2022.
Salamat.Ang aming susunod na tanong ay mula kay Stephen Gengaro ng Stifel.Aktibo na ang iyong linya.
Salamat kay.magandang hapon.Magandang umaga mga ginoo.Marami ka nang nasagot.Curious lang ako kung paano ito nauugnay sa isang trade case kapag iniisip mo ang iyong domestic o US production laban sa produkto mula sa ibang mga market.Alam kong ayaw mong ibunyag ang mga detalye ng mga volume na ito.Ngunit kapag iniisip mo ang potensyal na kalamangan sa presyo, alam ko na sa nakalipas na ilang taon, kung ang mga kasong ito ay magkatotoo, ang mga presyo sa merkado ng US ay may posibilidad na tumaas.Ano ang netong epekto sa iyong kakayahang kumita.Mayroon bang paraan upang ipaliwanag ang anumang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga benepisyo ng produksyon ng US at ang mga taripa sa pagbawas sa gastos na dumadaloy sa bansa?
Well, tama ka, tulad ng sa nakaraan, ito ay maaaring makaapekto sa presyo.Ngunit, tulad ng alam mo, tumataas ang mga presyo ng US sa nakalipas na 13 buwan.Buwan at buwan, tumataas at malakas ang mga presyo dahil tumaas ng 12% ang presyo ng Pipe Logix noong nakaraang buwan.Kaya mayroong pagtaas ng takbo sa mga presyo.Ngayon – sa trend na ito, ang anumang mga paghihigpit sa panig ng supply o pagbawas sa mga pag-import, lalo na para sa mga angkop na produkto, ay maaaring humantong sa pagtaas.Maaari rin itong mangyari.Ngunit tila sa akin ay masikip ang mga suplay.Sa mga tuntunin ng epekto ng mga imbentaryo, ang mga imbentaryo ay nasa mataas na antas sa unang bahagi ng taong ito, na sa ilang mga lawak ay nagpapahina sa pagtaas ng presyo habang ang mga imbentaryo ay lumipat mula sa demand patungo sa pagkonsumo.Ngayon ang mga imbentaryo ay nabawasan sa apat na buwan, 4.5 na buwan.Kaya, ang antas ng mga stock ay normal o mababa sa inaasahang antas ng pagkonsumo.Kaya ito rin ay isang bagay na positibong nakakaapekto sa presyo.Kaya tila sa akin na kahit na anuman ang kaso ng pangangalakal, makikita natin ang presyon ng presyo.At pagkatapos, marahil, ang isang kaso ng kalakalan ay maaaring bigyang-katwiran ang isang karagdagang pag-akyat sa ilang mga lugar ng pagkonsumo.
Salamat.Ang aming susunod na tanong ay mula sa angkan ng Vaibhava Vaishnava mula sa Cocker Palmer.Aktibo na ang iyong linya.
Magandang umaga sa lahat at salamat sa pagsagot sa aking katanungan.Una, isang bagay lamang ng paglilinaw.Sa tingin ko, tina-target ninyo ang Q4 na average na paglago ng kita, ngunit pinag-uusapan din ba ninyo ang tungkol sa Q1 22 average na paglago ng kita?
Bagama't patag ang Gitnang Silangan.Ano ang nagtutulak sa kanila?Marami ba sa kanila sa North America?O ano ang nagtutulak sa kanila?
Buweno, tiyak na gumaganap ang North America.At ang ibig kong sabihin sa Latin America, ang aktibidad ng pagbabarena ay tumataas.Ang mga presyo ng langis sa paligid ng $80 ay makabuluhan kumpara sa kung saan tayo noong nakaraang taon.Ang mga presyo ng gas sa US ay humigit-kumulang $5 at sinusuportahan din ng LNG ang mas mataas na antas ng aktibidad.Kaya ito ay nagmamaneho - Canada ay isang kadahilanan.Kapag binanggit ko ang kita, isinama ko ang presyo.Kaya kung may dami, may presyo.Ang kumbinasyon ng dami at presyo, demand at density, ay nagtutulak sa paglago ng kita.